The battery can be remotely stored in your backpack. For using the battery in this mode, you need to buy a micro-USB cable of adequate length. This can then be used to connect the battery to the head torch.
The type of cable is:"Type B (M) Micro-USB cable for a Type B (F) Micro-USB"